AISubs v3.7
- Yadobu, Tetanoshi - Yadobu, Gyozo - Tojimi-san - Yadobu - Fujii-mega - Gyozo
Many of you know that we're filming in Okazaki
- But you might be wondering "where in Okazaki are we?" - That's true
- Like the Hanakita Square that was called "Tetsuya Park" - Yes, that's right
- Or Gakatsuki Park - People don't know those places at all
- So it's hard for people to find out where they are just by looking at photos and videos
- It's hard for people to find out where they are just by looking at photos and videos - That's right
- I think it's pretty hard
- So, as Okazaki citizens, we have to know where photos in Okazaki are
- We can't do what many viewers outside of Okazaki are doing, so we can't do that
- This time, we'll be divided into two teams and we'll have you take photos of something somewhere
- You'll come back, shuffle them, and show them to us
- And you'll have to try and take exactly the same photo within an hour
- So it's exactly the same photo
- Exactly!
- People might change, but the course and the situation are the same
- For example, if Yumemaru was taking a photo like this in front of Okazaki Castle,
- I'd go in front of Okazaki Castle and take the same photo
- And I'd be like, "This is where I was just now, 30 minutes ago!"
- And you'd be like, "Ahhhhhh!"
- If Yumemaru was wearing this hat in that photo, we'd have to look for it
- What?!
- Let's try and not copy each other as much as we can
- Let's try and make it as difficult as we can
- Let's try and not copy each other as much as we can
- Okay, let's have these three teams come up with a photo, and then we'll have you guys gather together again
- Okay, let's do it!
- We've got one!
- Let's start with the announcement of the photo
- Okay, I'll say it with you guys
- Here it is!
- One, two...
- Ta-da!
- What do you think?!
- Where is it?!
- Well, well, well...
- It looks like a cafe, and it looks like they're doing an otage
- And the truth is...
- There's a lot of whipped cream on it
- Oh, this is whipped cream?!
- There's a lot of whipped cream on it
- And there's people wearing bucket hats
- Oh, the clerk is wearing a bucket hat!
- By the way, this is not a default shop, is it? - No, it's not default. We ordered a lot of things.
- Are you ordering, sir? - The customer said, "Can I take a picture of you?" and I said, "Sure," and he took a picture of me.
- If you don't go quickly, you'll go home. I'm sorry. - You're not there anymore, are you?
- Then we'll go. - Rather than doing it anywhere, it's a little hard to reproduce it.
- Oh, I see. - Here you go. One, two...
- You did it! - You did it!
- You said you were wet! - Huh?!
- You did it, Pooh. - Hey!
- In terms of method, it's easy, Pooh. - If it's easy like this, I won't throw it at Okazaki.
- Okay, last one. The last team. - Yes.
- We wanted to take a little trick-like picture. - Yeah.
- We don't know if we succeeded or not. - Here you go, Pooh. One, two...
- Huh? - Oh, what is it?
- This is vertical. - It's vertical.
- It's on the tree. - I see.
- What? - What?
- What is this? - I don't know.
- Do you know where we are? - Do you know where we are?
- Can you tell here? - Can you tell here?
- From here. - This is the place we are.
- No, this is not the place we are.
- If you can't tell here, then I can't tell there.
- Okay, so the team that wins is the first one. - Okay.
Rock, paper, scissors!
Ready, set, go!
- Ugh! - The river!
We're over here.
The city dwellers are our digs.
And you guys are the city dwellers' cafe.
- The river! - Wow!
- It's so close! - I'm cold!
I'm glad it's the river, Bun!
- The river is easy. It's over in an instant. - Yeah.
- Okay, let's get going. - Okay!
Let's take a picture!
[Taking a picture of the river]
- I bought this and brought it here. - Okay.
If we take a picture in here, I don't think they know about this cafe.
I've only heard of this cafe once, so I don't know about it.
- Okay, let's go inside! - Okay!
- Okay, let's go inside! - Okay, let's go inside!
- So, one of you is going to wear a bucket hat... - Okay.
- And the other one is going to wear these weird - looking glasses. - Okay.
Wait, wait!
Oh no, oh no!
That was close!
- We're at a river near Okazaki Castle! - Are you stupid?!
We're going to have Digda drown in the river!
I'm going to use this super ball and...
Digda! That's enough! Go back!
I'm going to take a picture of her saying that!
Kaito, you're not in the picture!
Kaito, let's do it here!
Okay, okay!
Go, Digda! I've decided on you!
Okay, cheese!
You can do it!
Digda!
Oh no, let's hurry up!
I'm going to take an anti-gravity picture.
- Like a trick art? - Yeah, like that.
I think I've found a good spot here.
I think I'm going to make some anti-gravity space here.
Okay, we're almost there.
We don't have much time left.
- I don't think we can do any more. - Yeah, we can't.
Not at all.
You can feel the gravity.
It's like you're standing on the side.
It's like you're standing here and you can't stand still for a second.
I don't like it.
Do it! Hurry up!
We don't have much time, Digda!
Kaito!
We've finished!
And now, I'm sorry.
- What? - What's with that face?
It's 1 and a half hours in the afternoon and it's already 3 hours before.
That's cheating!
That's cheating! And you've been being mean to me.
- Yeah, I've been being mean to you. - I've been cutting you up.
- Okay, we've finished taking the pictures. - Let's go.
- Okay. - Let's go to the next location.
- Shall we? - This is the original location.
- Okay. - Okay.
The original location is low quality.
Our picture that looks like this is...
This one!
- Huh? - Huh?
- What is it? - What is it?
- I don't know what you're talking about. - I don't know what you're talking about.
- This is the picture we took! - Huh?! Huh?! Huh?!
- What?! - This is the picture we took!
- What the heck?! - Why?!
- Why?!
- We were late?! - This is embarrassing!
- Why was we waiting for you guys?!
- That place has too strong wind! - You guys are way too strong!
- You should take the train! - That's right!
- This is the place! - This was the perfect spot.
- This is the place! - Yeah, we could tell.
- Honestly. - There's one thing that's weird...
- Yeah? - The parasol we collected hasn't been here.
- I wonder where you put it. - I said it when it crossed my mind but it wasn't there.
I have a better theory.
- It's so big! - It's so small!
This picture is terrible.
- It's hard to recreate. - It's painful!
I've never seen such a terrible picture.
- It's really terrible. - I can't take it.
- Both of you, please. - Yes.
- We had a perfect location. - Yes.
And we played rock-paper-scissors to see who walked on the river.
- There was a battle here, too. - Yes.
- This is the note. - Yes.
This is the picture of our team.
- Isn't it amazing? - The clothes, too.
- Amazing! - The clothes, too.
I bought this down jeans.
It's half and half of the down jeans I used to wear.
- Really? - Yes, it's half and half.
- It's orange and black. - Yes.
- Isn't it amazing? - Oh...
I chose the ground type.
It looks really cold.
Damn it! Why does it have to be like this?!
Let's go! I'll take it!
Wait a minute. What is this rig?
I used to cut out the drawing paper and draw it.
Then I said, "Okay," and put it in the car.
Then I opened the window and it flew away.
- It looks like it flew away. - Yes.
- It's a good reaction. - Yes.
But I had no choice but to draw it and put it on a gum table.
Damn it! Damn it!
Damn it!
I said, "Damn it," and finished it.
- But the recovery rate is quite high. - Yes, it is.
- Then, finally, the fourth team. - Yes.
- Where are we in the first place? - Yes.
- Our recovery rate is about 78%. - No, but our recovery rate is very different. - Yes, it is. - Really? - But it is perfect. - Yes. - Our recovery rate is... - What are you doing? - Hey! - Why? - Why? - Hey! Wait! - Hey! - Wait! Where is it? - Hey! Don't look at me like that! - Don't go to Brave Kissa, Okazaki! - I think we should do our best to find it.
- Yes, we should. - Don't do it at once in Kaito. - Don't do it for both of us. - This blackboard was reproduced here. - Yes, it is. - Hey, you are an anal soccer player! - First place! And it is quite expensive! - First place is expensive, but it is not bad. - But we don't know it. - We don't know where it is. - But if we have time to look for it, we should do our best to find it. - Yes, it is very expensive.
- We will go to a good-looking cafe. - Like a cafe. - Yes, we will go like that. - Yes!
- It is expensive, isn't it? - No, it is not different at all. - No, it is not bad at all. - Yes, it is very expensive, but...
- Yes, it is good. - It is not good. - This is a picture we don't know. - It is bad. - It is bad. - It is a new picture.
- This team reproduced it perfectly. - Yes. - The team couldn't get anything different in the same place. - And the team doesn't know anything.
- So, there are many pictures we can reproduce if we do our best. - That's right. - So, if you want to reproduce the original picture of today's video...
- Or if you want to reproduce the second one and send it to us on Twitter, we will say "thank you"! - Certainly, if you send us this digital picture, we will definitely send it to you. - That's for sure!